Join for FREE | Take the Tour Lost Password?
Shop deviantART for the
holidays and save BIG!
Click here! :holly:
[x]

deviantART

:flirty:
 
©2009 ~KiriHearts
:iconkirihearts:

Artist's Comments

I probably upload too much of these. XD This was my desktop earlier.

Because this is what I do... translate songs. And it's kind of annoying having just the scans instead of text, because then I have to switch between them all the time and it's confusing.
So I changed it all. And it worked.

...I don't know why I never thought of it before! :XD: I've been keeping all my translations stored in my iTunes recently, that may not be such a good idea.

So yes. This is the lovely song Season by Juliadoll... feel free to read my crappy translation. It's not done yet.

Comments


love 0 0 joy 0 0 wow 0 0 mad 0 0 sad 0 0 fear 0 0 neutral 0 0
:iconalice-nine-girl:
"don't confuse desire with love" lol
:iconkirihearts:
XD that's just the dictionary example... but it's good advice, lol!

--
~Without you I can't fly...
:iconalice-nine-girl:
haha!

sounds like it came out of a fortune cookie. but i suppose when learning a foreign language, it's very important not to mix them up. lol.
:iconkirihearts:
XD yes... that would be an odd fortune cookies. as far as I can tell it's not an overly popular word, haha, but I could be wrong.
and at least the example's better than mr. poetic license over there >[

--
~Without you I can't fly...
:iconalice-nine-girl:
hahaha!

and i don't really know when our spring break is, because i checked the school calendar online, and it says we start on the 22nd, but the 22nd is a sunday, and their calendar says it's a monday. so it's messed up somehow.
:iconkirihearts:
hm. well it's probably next week then, so yay!! mine's that week too :D

--
~Without you I can't fly...
:iconalice-nine-girl:
oh yay!

it feels too soon tho... i'll have to ask my teachers and find out... cuz there hasn't been too much hoopla at my school about it.
:iconkirihearts:
oh yeah... that would be weird.
maybe yours is more around easter...

--
~Without you I can't fly...
:iconalice-nine-girl:
maybe... that would make sense actually... i'll ask tomorrow.

Details

March 15
196 KB
111 KB
800×500

Statistics

11
2 [who?]
58 (0 today)
2 (0 today)

Share

Link
Embed
Thumb

Site Map